no when, no want , no worry

Las casualidades no existen.

Ayer, jugando un rato por internet hubo una frase que me llamó seriamente la atención. Había un enlace explicando el origen de esa frase, que da título a esta entrada. Bien, comentaba el autor del juego un artículo que parece creado para este blog.

Este artículo hablaba sobre una tribu gitana de el sureste de asia. Se llaman los Moken, y pasan el 70% de su tiempo en el oceáno. Habían sobrevivido al tsunami de hace unos años, lo habían visto venir, decían, porque ellos están en completo contato con el oceáno. Lo más curioso es que nadie en la tribu sabía que edad tenían, porque "cuando vives en el agua todo el día, cada día, pescando, comiendo, nadando, el tiempo no existe, sólo es el ahora". Para ellos no existe una palabra para el cuando (when), no tienen una palabra para querer (want), ellos conocen el "tener" o "necesitar" pero no el querer. 

No when...no want...no...??

Exacto! no worry (preocupaciones)

No when.

No want.

No worry.